Header Sfeerbeeld nazomer potten met stiften school begint

steun adv kwd

Volg ons op facebook

2e zondag van de Veertigdagentijd jaar A 2020

Barmhartigheid

zondag 8 maart 2020

Bijbel

Hier vind je een navertelling van de evangelielezing van deze zondag.
De andere lezingen uit het Oude en/of Nieuwe Testament worden vermeld.
De verwerkingen zijn gebaseerd op het Evangelie.

Navertelling Psalm 33

De  Psalm van deze zondag is Psalm 33.
Wilt u een navertelling van de evangelielezing van vandaag, kijk dan bij de 2e zondag van de veertigdagentijd jaar A 2017. U vindt deze navertelling via de link, of door in de bovenbalk op de knop zondagen te drukken en daar jaar A te selecteren.

Voor de jongste kinderen kan ook alleen het Psalmliedje Barmhartig is de Heer, dat u vindt bij de Extra's, gebruikt worden. 
Voor wat oudere kinderen is de vertaling van Psalm 33 uit de Bijbel in Gewone Taal goed te begrijpen, maar langer dan de antwoordpsalm in de liturgie. Daarom is gekozen voor een vertaling van Karel Eykman uit de bundel Een knipoog van u zou al helpen en een tweede vertaling uit Psalmen voor Nu. Deze laatste kunt u laten horen en zien.

 The Lord Rules the Waves - Psalm 33

Het kind laat het ongrijpbare water door de vingers glijden
in de koele beek, waarna het almaar verder gaat
naar een ruime rivier, die het laat stromen 
een klotsende zee in, naar een oeverloze oceaan. 

Van druppeltjes tot oceanen is al het water in Gods handen.
Hij heeft er bakken vol van in zijn onmetelijk reservoir. 
Zelfs de golven van de branding zullen hem altijd gehoorzamen. 
Als je het zo bekijkt, beheerst Hij de wateren, Hij overheerst het allemaal. 

Wat moet God zelf daar wel niet van vinden?
Laat Hij het zich aanleunen, alsof het Hem niet interesseert?
Alsof het meer de mensen zijn die Hij in het oog wil houden
Bijvoorbeeld het kind dat zijn vingers laat gaan door de beek. 

Uit: Een knipoog van u zou al helpen, Bij iedere psalm een gedicht, Karel Eykman, 2014, Kwintessens

 

Zing, als God je lief is - Psalm 33 uit Psalmen voor Nu

 

Artikelen in dit thema 2e zondag van de Veertigdagentijd jaar A 2020