Header Sfeerbeeld nazomer potten met stiften school begint

steun adv kwd

Volg ons op facebook

6e zondag van de Veertigdagentijd, Palmzondag jaar A 2020

Help!

zondag 5 april 2020

Bijbel

Hier vind je een navertelling van de evangelielezing van deze zondag.
De andere lezingen uit het Oude en/of Nieuwe Testament worden vermeld.
De verwerkingen zijn gebaseerd op het Evangelie.

Navertelling Psalm 22

De  Psalm van deze zondag is Psalm 22.
Wilt u een navertelling van de evangelielezing van vandaag, kijk dan bij de 6e zondag van de veertigdagentijd jaar A 2017. U vindt deze navertelling via de link, of door in de bovenbalk op de knop zondagen te drukken en daar jaar A te selecteren.

Voor de jongste kinderen kan ook alleen het Psalmliedje Help!, dat u vindt bij de Extra's, gebruikt worden. 
Voor wat oudere kinderen is de vertaling van Psalm 22 uit de Bijbel in Gewone Taal goed te begrijpen. U vindt hier een aantal nageschreven psalmen. Er is gekozen voor een vertaling van Karel Eykman uit de bundel Een knipoog van u zou al helpen, een tweede vertaling uit Luister je God? en een derde mogelijkheid voor oudere kinderen is te luisteren naar Psalm 22 uit Psalmen voor nu.

Waarom heb je mij verlaten?

God mijn God
jij laat mij in de steek.
God mijn God
jij laat mij vallen.psalm 22
Jij houdt je mond
en nergens vind ik troost.

God mijn God
ik zak weg in het donker.
God mijn God
hoe hard ik ook schreeuw.
Jij blijft maar zwijgen
als ik roep in de nacht.

Ouders en grootouders hadden hele verhalen
van ‘God is getrouw’ en ‘Hij helpt uit de nood’.
Uit het hoofd kenden wij die liederen
van ‘Lof zij de Heer, de almachtige Koning en Verlosser’.
Dat gaat nu niet meer op.

God, mijn God
ze doorboren mijn handen.
God, mijn God
ze doorsteken mijn hart.
Ze kraken mijn lijf
en jij bent zo ver weg.

Uit: Een knipoog van u zou al helpen, Bij iedere psalm een gedicht, Karel Eykman, 2014, Kwintessens


Naar Psalm 22

Waarom heb Je mij 
in de steek gelaten, God,
en niet geantwoord 
toen ik Je riep? 

Waar was Je 
toen ik Je nodig had 
en door alles en iedereen 
werd uitgelachen? 

Want vanaf mijn geboorte 
ben Jij toch mijn God! 
Waarom blijf Je juist nu 
dan zo ver weg? 

Ik reken op Je! 
Haast Je alsjeblieft! 
Overal zal ik je naam 
met eerbied uitspreken. 

Uit: Erwin Roosen, Luister Je, God? Vijftig psalmen voor kinderen en jonge tieners, Averbode 2007

Psalm 22 Als God iets doet

 




 

Artikelen in dit thema 6e zondag van de Veertigdagentijd, Palmzondag jaar A 2020